Man kan aldrig beskytte et eneste menneske for alle slags lidelser.
Nijedan èovek se ne može saèuvati od patnje.
Du er det eneste menneske i hele verden, der ville have hjulpet os.
Сумњам да постоји неко друго људско биће које би нам помогло.
Mest ondskabsfuld er jeg mod det eneste menneske, der holder af mig.
I najnepažljiviji sam prema jedinoj osobi koja brine o meni.
Du vidste, hun var det eneste menneske i verden, der elskede mig.
Знао си да је једина особа на свету која ме воли.
Og det bare fordi man elsker et eneste menneske.
I sve to samo zato što volim samo jednog muškarca.
Du var det eneste menneske, som jeg kendte i New York.
Ти си једина особа коју познајем у Њу Јорку.
Som din general vil jeg finde hvert eneste menneske, og jeg skåner ingen.
Као генерал, лично ћу ловити сваку људску душу... и нећу поштедети ни једну!
Jeg er det eneste menneske, der kan.
Ја сам једини човек који то може.
Han ved ikke, at hans maskine dræber, og at dømme efter det, professoren så, udslettes hvert eneste menneske i New York, hvis Magneto gi'r Rogue nok styrke.
Ne zna da njegova mašina ubija. I prosuðujuæi po tome što je Profesor video, ako Magneto da dovoljno moæi Roug... Mogao bi da uništi ceo Njujork.
Jeg mener, hviIken forskeI kan et eneste menneske Iiv som hendes gøre os?
I šta jedan tako beznaèajan život kao njen može nama da znaèi.
Han fik mig til at føle, at jeg var det eneste menneske i et overfyldt lokale.
Nekada sam se zbog njega oseæala kao da sam jedina osoba u u punoj sobi.
Engang kendte hvert eneste menneske dit navn.
Nekad je svaki èovek na Zemlji znao tvoje ime.
Selvom du har forrådt mig gang på gang, er du stadig det eneste menneske eller wraith, der nogensinde har forstået, hvad jeg har gået igennem.
Iako mislim kako si me izdalaviše puta, ti si jedina meðu ljudima i Wraithima, koja je mogla razumjeti kroz što sam prošao.
Det var, som om jeg var det eneste menneske i verden.
Bilo je kao da sam ja jedini živi stvor.
Og hvert eneste menneske, vi kommer tæt på er kun endnu et tab senere hen.
I svaka osoba kojoj dopustimo da nam postane draga... Je samo još jedan gubitak negdje u životu...
Tegn fremragende diagrammer på din tavle, som helbreder i teorien, men aldrig hjælper et eneste menneske i virkeligheden.
Цртај бриљанте дијаграме по зиду који болести лече у теорији, али, никада немој помоћи ма и једном људском бићу у стварности.
Hun var det eneste menneske, der blev sygt.
Ona je bila jedino ljudsko biæe koje se razbolelo.
Forestil dig at du er det eneste menneske der bor på en planet beboet udelukkende af hunde.
Zamisli da si jedini èovek koji živi na planeti naseljenoj psima.
Forestil dig at du er det eneste menneske der bor på en planet beboet udelukkende af chimpanser.
Zamisli da si jedino ljudsko biæe na planeti na kojoj žive samo šimpanze.
Den, som tænker over, hvem, der fortjener hvad vil snart græde for hvert eneste menneske i verden.
Poèni brinuti ko šta zaslužuje i provešæeš život plaèuæi za svima na svijetu.
Hvert eneste menneske, der nogensinde har levet har stået over for samme valg.
Svako ljudsko biće da ikada živeo je morao da napravi isti izbor.
Ikke ét eneste menneske kan stoppe det uhyre...
U Engleskoj ne postoji osoba koja je u stanju da zaustavi to ogavno stvorenje...
Hvert eneste menneske på denne jord har sit eget unikke par øjne.
Svaka osoba na ovoj planeti ima svoj jedinstveni par oèiju.
Om dig, Jason, Andy, Sam og hvert eneste menneske i byen!
Èak i ti, Jason, Andy, Sam... Svi u ovom gradu! -Sookie...
Ikke et eneste menneske, blev straffet for din fars død.
Nijedan èovek nije kažnjen zbog smrti tvog oca.
Du er det eneste menneske i hele mit liv, der... har taget sig tid til at snakke med mig.
Zato što si ti jedina osoba... u životu to je... nikada uzeti vremena za razgovor sa mnom.
Jeg var det eneste menneske i den scene.
Najveæi izazov za mene je to Što sam jedini èovek u toj sceni.
Men... du er det eneste menneske på denne planet.
Ali vi ste jedini èovek na ovoj planeti.
Det må være svært at vie hele sin ungdom til et eneste menneske.
Mora da je teško dati svoju mladost samo jednoj osobi.
Skønt du har gjort mig fro og salig har jeg indset, at det eneste menneske, du kerer dig om er dig selv.
Чак и ако се осећам срећном и испуњеном... Закључих, да ти је стало само до једне особе. До самог себе.
De tre abstraktioner knytter hvert eneste menneske på Jorden sammen.
Ove tri apstrakcije povezuju sve ljude na svetu.
Du er det eneste menneske, der overlevede mødet med en terrigensk Obelisk.
Ti si jedini èovek koji je preživeo kontakt sa obeliskom terigena.
Vi har aldrig mødt et eneste menneske i verden der kan lave det, sælge det og passe på pengene.
Nikad nećete sresti jednog jedinog čoveka na svetu koji može da proizvodi, da prodaje i da se bavi novcem.
Vi kunne give rent drikkevand, sanitering, basal sundhedspleje og uddannelse til hver eneste menneske på planeten.
Могли бисмо да решимо питања пијаће воде, канализације, здравствене заштите и образовања за свако људско биће на планети.
3.2402451038361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nijedan èovek se ne može saèuvati od patnje. 